الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
4134 -
(ط) عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اجعلوا آخِرَ صلاتكم وِتْراً» . أخرجه الموطأ (1) .
(1) لن نجده في نسخ الموطأ التي بين أيدينا، وهو بمعنى حديث ابن عمر الذي قبله.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
لم أقف عليه في «الموطأ» رواية يحيى ولا رواية أبي مصعب، ولا في غيره.
[الفرع] الثاني: في عدد الوتر
4135 -
(د س) أبو أيوب الأنصاري رضي الله عنه: أَنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: «الوِترُ حق على كُلِّ مسلم، فَمَن أَحَبَّ أَن يُوتِرَ بخمس فَلْيَفْعَلْ، وَمَن أحبَ أَن يُوتِرَ بِثَلاث فَليفعل، وَمَن أَحبَ أَن يُوتِرَ بِوَاحِدة فَليفعل» . أخرجه أبو داود.
وفي النسائي مثله، وزاد:«من شاء أَوتَرَ إِيماء» .
وله في أخرى بزيادة في أوله: «فمن شاء أن يوتر بسبع فليفعلْ» (1) .
(1) رواه أبو داود رقم (1422) في الصلاة، باب كم الوتر، والنسائي 3 / 238 و 239 في صلاة الليل، باب ذكر الاختلاف على الزهري في حديث أبي أيوب في الوتر، ورواه ابن ماجة رقم (1190) في إقامة الصلاة، باب ما جاء في الوتر بثلاث وخمس وسبع وتسع، وإسناده صحيح ورواه أيضاً ابن حبان في " صحيحه "(670) موارد، والحاكم في " المستدرك " 1 / 302 و 303، وصححه.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده صحيح:
1 -
أخرجه أحمد (5/418) . والدارمي (1590) كلاهما عن يزيد بن هارون، قال: حدثنا سفيان بن حسين.
2 -
وأخرجه الدارمي (1591) قال: أخبرنا محمد بن يوسف. وابن ماجة (1190) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، قال: حدثنا الفريابي. والنسائي (3/238) . وفي الكبرى (1310) قال: أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد، قال: أخبرني أبي.
كلاهما - محمد بن يوسف الفريابي، والوليد بن مزيد - قالا: حدثنا الأوزاعي.
3 -
وأخرجه أبو داود (1422) قال: حدثنا عبد الرحمن بن المبارك، قال: حدثني قريش بن حيان العجلي، قال: حدثنا بكر بن وائل.
4 -
وأخرجه النسائي (3/238) . وفي الكبرى (370) قال: أخبرنا عمرو بن عثمان، قال: حدثنا بقية، قال: حدثني ضبارة بن أبي السليك، قال: حدثني دويد بن نافع.
أربعتهم - سفيان، والأوزاعي، وبكر، ودويد - عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، فذكره.
4136 -
(د) عبد الله بن أبي قيس: قال: «سألتُ عائشةَ رضي الله عنها بكم كان يوتر رسولُ الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: كان يوتر بأربع وثلاث، وسِتّ وثلاث، وثمان وثلاث، وعشْر وثلاث، ولم يكن يوتر بأنْقَصَ من سبع، ولا بأكثر من ثلاثَ عشرةَ» .
زاد في رواية: «لم يكن يوتر ركعتين قبل الفجر، قلت: ما يوتر؟ قالت: لم يكن يدعَ ذلك» ، ولم يذكر فيها «ست، وثلاث» . أخرجه أبو داود (1) .
(1) رقم (1362) في الصلاة، باب في صلاة الليل، وإسناده حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده حسن: قال أبو داود: زاد أحمد بن صالح: ولم يكن يوتر بركعتين قبل الفجر. قلت: ما يوتر؟ قالت: لم يكن يدع ذلك، ولم يذكر أحمد:«وست وثلاث» .
أخرجه أحمد (6/149) قال: حدثنا عبد الرحمن. وأبو داود (1362) قال: حدثنا أحمد بن صالح ومحمد بن سلمة المرادي. قالا: حدثنا ابن وهب.
كلاهما - عبد الرحمن بن مهدي،وعبد الله بن وهب - عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن أبي قيس، فذكره.
4137 -
(ت س) أم سلمة رضي الله عنها: قالت: «كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث عشرة، فلما كبِرَ وضَعُفَ أوْتَر بسبع» . أخرجه الترمذي، والنسائي، إِلا أن النسائي قال:«فلما أَسَنَّ وثَقُل» (1) .
قال الترمذي: وقد روي عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: «الوِتْرُ بثلاث عشرةَ، وإِحدى عشرةَ، وتِسْع، وسبع، وخمس، وثلاث، وواحدة» . قال: وقال إِسحاق بن إِبراهيم: معنى ما روي «أنه كان يوتر بثلاث عشرة» [إنما معناه] أنه كان يُصَلِّي من الليل ثلاثَ عشرة ركعة مع الوتر، فَنُسِبَتْ صلاة الليل إلى الوتر.
وفي رواية أخرى للنسائي قالت: «كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِر بسبع، أو خمس، لا يَفْصِل بينهن بتسليم» .
⦗ص: 48⦘
وفي أُخرى له: «كان يوتر بخمس وسبع، ولا يفصل بينها بسلام ولا بكلام» (2) .
(1) هذه الرواية في حديث عائشة عند النسائي عقب حديث أم سلمة.
(2)
رواه الترمذي رقم (457) في الصلاة، باب ما جاء في الوتر بسبع، والنسائي 3 / 237 في قيام الليل، باب ذكر الاختلاف على حبيب بن أبي ثابت في حديث ابن عباس في الوتر، وباب كيف الوتر بخمس وذكر الاختلاف على الحكم في حديث الوتر، وباب الوتر بثلاث عشرة ركعة، ورواه أيضاً الحاكم 1 / 306، وصححه ووافقه الذهبي.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (6/322) والترمذي (457) قال: حدثنا هناد. والنسائي (3/237 و 243) قال: أخبرنا أحمد بن حرب. وفي الكبرى (1256) قال: أخبرنا هناد بن السري.
ثلاثتهم - أحمد بن حنبل، وهناد بن السري، وأحمد بن حرب - عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن يحيى بن الجزار، فذكره.
- والرواية الأخرى:
أخرجه النسائي (3/239) . وفي الكبرى (1313) قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار. قال: حدثنا عبيد، عن إسرائيل. وفي الكبرى «تحفة الأشراف» (13/18181) عن عمرو بن هشام، عن مخلد، وهو ابن يزيد، عن سفيان.
كلاهما - إسرائيل، وسفيان - عن منصور، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، فذكره.
* أخرجه أحمد (6/290) قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد، وفي (6/310) قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا سفيان. وفي (6/321) قال: حدثنا يحيى بن آدم. قال: حدثنا سفيان. وابن ماجة (1192) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن زهير. والنسائي (3/239) . وفي الكبرى (1312) قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا جرير. وفي الكبرى «تحفة الأشراف» (13/18214) عن محمد بن عبد الله بن المبارك، عن يحيى، عن سفيان.
ثلاثتهم - جرير بن عبد الحميد، وسفيان، وزهير - عن منصور، عن الحكم، عن مقسم، عن أم سلمة، مثله. ليس فيه «ابن عباس» .
4138 -
(س) مقسم [بن بجرة] : قال: «الوِتْرُ سبع، ولا أقل من خمس، قال الحكم: فذكرت ذلك لإبراهيم، فقال: عمَّن ذكره؟ قلت: لا أدري، قال الحكم: فحججت، فلقيت مِقْسَماً، فقلت له: عمن؟ قال:عن عائشة، وميمونة» .
وفي رواية: عن عروة، عن عائشة:«أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم كان يوتر بخمس، ولا يجلس إِلا في آخرهن» . أَخرجه النسائي (1) .
(1) 3 / 239 و 240 في قيام الليل، باب كيف الوتر بخمس، وإسناده حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (6/193) قال: حدثنا يحيى. وفي (6/335) قال: حدثنا محمد بن جعفر، ويحيى بن سعيد. والنسائي في الكبرى (1315) قال: أخبرني إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا يزيد - وهو ابن زريع.
ثلاثتهم - يحيى بن سعيد، ومحمد بن جعفر، ويزيد - عن شعبة قال: حدثني الحكم، فذكره.
* وأخرجه النسائي (3/239) وفي الكبرى (1314) قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن يزيد، قال: حدثنا سفيان بن الحسين، عن الحكم، عن مقسم. قال: الوتر سبع، فلا أقل من خمس، فذكرت ذلك لإبراهيم فقال: عمن ذكره؟ قلت: لا أدري، قال الحكم: فحججت فلقيت مقسما فقلت له: عمن؟ قال: عن الثقة، عن عائشة، وعن ميمونة. ليس فيه:«عن النبي صلى الله عليه وسلم» .
قلت: سفيان بن الحسين له أوهام، وقد جوده شعبة.
4139 -
(خ م ط ت س) أبو مجلز: قال: «سألتُ ابنَ عباس رضي الله عنهما عن الوتر؟ فقال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: ركعة من آخر الليل، قال: وسألت ابنَ عمر؟ فقال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: ركعة من آخر الليل» .
وفي رواية قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «صلاة الليل مثنى مثنى،
⦗ص: 49⦘
فإذا رأيت أن الصبحَ مُدْرِكُكَ فأوْتِرْ بواحدة، فقيل لابن عمر: ما مثنى مثنى؟ قال: تُسلِّم في كل ركعتين» .
وفي أخرى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا أردتَ أن تنصرفَ فاركع ركعة تُوتِرُ لك ما صلَّيتَ» . قال القاسم: «ورأينا أُناساً منذ أدركنا يوتِرون بثلاث، وإِنَّ كُلاًّ لَوَاسِع، وأرجو أن لا يكون بشيء منه بأس» .
وفي أخرى زيادة: «أَنَّ ابنَ عمر كان يسلِّم بين الركعتين في الوتر، حتى يأمر ببعض حاجته» .
وفي أخرى قال: «قام رجل، فقال: يا رسول الله، كيف صلاةُ الليل؟ قال: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خِفْتَ الصبح فأوتِرْ بواحدة» .
أخرج البخاري ومسلم الثالثة والخامسة، وأخرج البخاري الرابعة، وأخرج مسلم الأولى، والثانية، وأخرج الموطأ الرواية الرابعة والخامسة، وأخرج الترمذي الثالثة، وزاد:«واجعل آخر صلاتك وتراً» . وأخرج النسائي الثالثة (1) .
(1) رواه البخاري 2 / 404 في الوتر، باب ما جاء في الوتر، وفي المساجد، باب الحلق والجلوس في المسجد، وفي التهجد، باب كيف كانت صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، ومسلم رقم (749) و (753) في صلاة المسافرين، باب صلاة الليل مثنى مثنى، والموطأ 1 / 123 في صلاة الليل، باب الأمر بالوتر، والترمذي رقم (437) في الصلاة، باب ما جاء أن صلاة الليل مثنى مثنى، والنسائي 3 / 227 و 228 في قيام الليل، باب كيف صلاة الليل، وباب كيف الوتر بواحدة.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (1/311)(2837) قال: حدثنا عبد الصمد. وفي (1/361)(3408) قال: حدثنا بهز. (ح) وحدثنا عفان. ومسلم (2/173) قال: حدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا عبد الصمد.
ثلاثتهم - عبد الصمد، وبهز، وعفان - قالوا: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة، عن أبي مجلز، فذكره.
* أخرجه أحمد (2/43)(5016) و (2/51)(5126) قال: حدثنا محمد بن جعفر. وحجاج، قالا: حدثنا شعبة، عن أبي التياح. ومسلم (2/173) قال: حدثنا شيبان بن فروخ. قال: حدثنا عبد الوارث، عن أبي التياح. (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قال ابن المثنى: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة. والنسائي (3/232) . وفي الكبرى (1305) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا شعبة، عن أبي التياح. وفي (3/232) . وفي الكبرى (1306) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى ومحمد، قالا: حدثنا ثم ذكرا كلمة معناها شعبة، عن قتادة.
كلاهما - أبو التياح، وقتادة - عن أبي مجلز، عن ابن عمر، فذكره، ليس فيه ابن عباس.
أخرجه مالك «الموطأ» (96) . والبخاري (2/30) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. ومسلم (2/171) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. وأبو داود (1326) قال: حدثنا القعنبي. والنسائي (3/233) . وفي الكبرى (1308) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم.
أربعتهم - عبد الله بن يوسف، ويحيى بن يحيى، والقعنبي، وابن القاسم - عن مالك، عن نافع، وعبد الله بن دينار، فذكراه.
* أخرجه الحميدي (631) قال: حدثنا سفيان. وابن ماجة (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل. قال: حدثنا سفيان. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر، قال: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا عبد الجبار، وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا سفيان -. (ح) وحدثنا علي بن حجر. قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر.
كلاهما - سفيان بن عيينة، وإسماعيل بن جعفر - قالا: حدثنا عبد الله بن دينار، فذكره. ليس فيه «نافع» .
* وأخرجه أحمد (2/5)(4492) و (2/48)(5085) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. وفي (2/49)(5103) و (2/66)(5341) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير - يعني أبا أحمد الزبيري - قال: حدثنا عبد العزيز - يعني ابن أبي رواد -. وفي (2/54)(5159) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، وفي (2/102) (5793) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا عبيد الله. وفي (2/119)(6008) قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا الليث. والدارمي (1467 و 1592) قال: أخبرنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا مالك. والبخاري (1/127) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا بشر بن المفضل، عن عبيد الله. (ح) وحدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، وابن ماجة (1319) قال: حدثنا محمد بن رمح، قال: أنبأنا الليث بن سعد. والترمذي (437) قال: حدثنا قتيبة قال: حدثنا الليث. والنسائي (3/227) قال: أخبرنا موسى بن سعيد، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله ابن يونس. قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا الحسن بن الحر. وفي (3/228) قال: أخبرنا قتيبة قال: حدثنا الليث. وفي (3/233) . وفي الكبرى (397) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا خالد بن زياد. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا أحمد بن منيع، ومؤمل بن هشام، وزياد بن أيوب، قالوا: حدثنا إسماعيل بن علية. قال مؤمل: عن أيوب وقال الآخرون: أخبرنا أيوب. (ح) وحدثنا بندار، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا بندار أيضا، قال: حدثنا حماد بن مسعدة، قال: حدثنا عبد الله.
ثمانيتهم - أيوب، وعبد العزيز بن أبي رواد، وعبيد الله بن عمر، والليث بن سعد، ومالك، والحسن بن الحر، وخالد بن زياد، وعبد الله - عن نافع، فذكره. ليس فيه «عبد الله بن دينار» .
ورواه سالم بن عبد الله، ولفظه أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:«إن رجلا قال: يا رسول الله، كيف صلاة الليل؟ قال: مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة» .
1 -
أخرجه الحميدي (628) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (2/9)(4559) قال: حدثنا سفيان. وفي (2/148)(6355) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. والبخاري (2/64) قال: حدثنا أبواليمان، قال: أخبرنا شعيب. ومسلم (2/172) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب. قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة. (ح) وحدثنا محمد بن عباد، قال: حدثنا سفيان. وابن ماجة (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل، قال: حدثنا سفيان. والنسائي (3/227) قال: أخبرنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن صدقة. قالا: حدثنا محمد بن حرب. عن الزبيدي. وفي (3/228) قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة، قال: حدثنا عثمان، عن شعيب. وفي الكبرى (396) قال: أخبرنا عمرو بن عثمان، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. وفي (1289) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان. (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن بشر، قال: حدثنا سفيان.
أربعتهم - سفيان بن عيينة، ومعمر، وشعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن الوليد الزبيدي - عن الزهري.
2 -
وأخرجه أحمد (2/133)(6169) قال: حدثنا أبو المغيرة. وفي (2/133)(6170) قال: حدثنا زيد بن يحيى الدمشقي. كلاهما - أبو المغيرة، وزيد بن يحيى - قالا: حدثنا عبد الله بن العلاء.
كلاهما - الزهري، وعبد الله بن العلاء بن زبر - عن سالم، فذكره.
ورواه عن أنس بن سيرين، ولفظه قال: سألت ابن عمر، قلت: أرأيت الركعتين قبل صلاة الغداة أأطيل فيهما القراءة؟ قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى ويوتر بركعة قال: قلت: إني لست عن هذا أسألك، قال: إنك لضخم. ألا تدعني أستقرئ لك الحديث؟ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثى مثنى. ويوتر بركعة. ويصلي ركعتين قبل الغداة. كأن الأذان بأذنيه» .
1-
أخرجه أحمد (2/31)(4860) قال: حدثنا يزيد. وفي (2/45)(5049) و (2/78)(5490) قال: حدثنا محمد بن جعفر. ومسلم (2/174) قال: حدثنا ابن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
كلاهما - يزيد بن هارون ومحمد بن جعفر - قال يزيد: أخبرنا. وقال محمد بن جعفر: حدثنا شعبة.
2-
وأخرجه أحمد (2/88)(5609) قال: حدثنا أبو كامل. والبخاري (2/31) قال: حدثنا أبو النعمان. ومسلم (2/174) قال: حدثنا خلف بن هشام، وأبو كامل. وابن ماجة (1144 و 1174 و 1318) قال: حدثنا أحمد بن عبدة. والترمذي (461) قال: حدثنا قتيبة. والنسائي في الكبرى «تحفة الأشراف» (6652) عن أحمد بن عبدة. وابن خزيمة (1073 و 1112) قال: حدثنا أحمد بن عبدة الضبي.
خمستهم - أبو كامل فضيل بن حسين، وأبو النعمان، وخلف بن هشام، وأحمد بن عبدة، وقتيبة - قالوا: حدثنا حماد بن زيد.
3-
وأخرجه أحمد (2/126)(6090) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد - يعني ابن سلمة.
ثلاثتهم - شعبة، وحماد بن زيد، وحماد بن سلمة - عن أنس بن سيرين، فذكره.
ورواه أنس بن سيرين، ولفظه قال: قلت لعبد الله بن عمر: أقرأ خلف الإمام؟ قال: تجزئك قراءة الإمام. قلت: ركعتي الفجر. أطيل فيهما القراءة؟ قال:
«كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الليل مثنى مثنى» .
قال: قلت: إنما سألتك عن ركعتي الفجر، قال: إنك لضخم ألست تراني أبتدئ الحديث. «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي الصبح أوتر بركعة، ثم يضع رأسه، فإن شئت قلت: نام، وإن شئت قلت: لم ينم، ثم يقوم إليهما والأذان في أذنيه، فأي طول يكون» .
ثم قلت: رجل أوصى بمال في سبيل الله، أينفق منه في الحج؟ قال: أما إنكم لو فعلتم كان من سبيل الله. قال: قلت: رجل تفوته ركعة مع الإمام. فسلم الإمام، أيقوم إلى قضائها قبل أن يقوم الإمام؟ قال:«كان الإمام إذا سلم قام» . قلت: الرجل يأخذ بالدين أكثر من ماله؟ قال: «لكل غادر لواء يوم القيامة عند إسته على قدر غدرته» .
أخرجه أحمد (2/49)(5096) قال: حدثنا إبراهيم بن حبيب بن الشهيد، قال: حدثنا أبي، عن أنس ابن سيرين، فذكره.
ورواه طاوس، ولفظه: عن ابن عمر، «أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل، فقال: مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأتر بركعة» .
1-
أخرجه الحميدي (629) . ومسلم (2/172) قال: حدثنا محمد بن عباد. وابن ماجة (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا عبد الجبار (ح) وحدثنا المخزومي (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن بشر.
ستتهم - الحميدي، ومحمد بن عباد، وسهل بن أبي سهل، وعبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وعبد الرحمن بن بشر - قالوا: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عمرو بن دينار.
2-
وأخرجه أحمد (2/30)(4848) قال: حدثنا يزيد. والنسائي في الكبرى (398) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا المعتمر.
كلاهما - يزيد، والمعتمر - عن سليمان التيمي.
3 -
وأخرجه أحمد (2/113)(5937) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان. وفي (2/141)(6258) قال: حدثنا جرير، عن منصور. والنسائي (3/227) قال: أخبرنا محمد بن قدامة، قال: حدثنا جرير، عن منصور. كلاهما - سفيان، ومنصور - عن حبيب بن أبي ثابت.
ثلاثتهم - عمرو بن دينار، وسليمان التيمي، وحبيب بن أبي ثابت - عن طاوس، فذكره.
ورواه أبو سلمة بن عبد الرحمن، ونافع - ولفظهما -: عن ابن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه سمعه يقول:«صلاة الليل ركعتين ركعتين، فإذا خفتم الصبح، فأوتروا بواحدة» .
أخرجه أحمد (2/75)(5454) قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا شيبان. والنسائي (3/233) قال: أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد - يعني ابن المبارك - قال: حدثنا معاوية، وهو ابن سلام.
كلاهما - شيبان، ومعاوية بن سلام - عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، ونافع، فذكراه.
أخرجه الحميدي (630) . وأحمد (2/10)(4571) . وابن ماجة (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل. والنسائى (3/227) قال: أخبرنا محمد بن منصور. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا عبد الجبار.
خمستهم - الحميدي، وأحمد، وسهل بن أبي سهل، ومحمد بن منصور، وعبد الجبار بن العلاء - قالوا: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عبد الله بن أبي لبيد، عن أبي سلمة، فذكره. ليس فيه «نافع» .
ورواه عبد الله بن شقيق - ولفظه -: عن عبد الله بن عمر: «أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم وأنا بينه وبين السائل. فقال: يا رسول الله، كيف صلاة الليل؟ قال: مثنى مثنى. فإذا خشيت الصبح، فصل ركعة، واجعل آخر صلاتك وترا. ثم سأله رجل، على رأس الحول، وأنا بذلك المكان من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلا أدري، هو ذلك الرجل أو رجل آخر. فقال له مثل ذلك» .
أخرجه أحمد (2/40)(4987) قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن خالد. وفي (2/58) (5217) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا عمران بن حدير. وفي (2/71)(5399) قال: حدثنا أبوسعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا ليث، قال: حدثنا عاصم. وفي (2/76)(5470) قال: حدثنا علي بن عاصم، قال: أنبأنا خالد الحذاء. وفي (2/79)(5503) قال: حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن خالد. وفي (2/81) (5537) قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن أبي بشر. وفي (2/100) (5759) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة. ومسلم (2/172) قال: حدثني أبو الربيع الزهراني، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا أيوب، وبديل. (ح) وحدثني أبو كامل، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا أيوب وبديل، وعمران بن حدير (ح) وحدثنا محمد بن عبيد الغبري، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا أيوب، والزبير بن الخريت. وأبو داود (1421) قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا همام، عن قتادة. والنسائي (3/232) . وفي الكبرى (1307) قال: أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، عن عفان، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة. وابن خزيمة (1072) قال: حدثنا بندار، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، قال: حدثنا خالد. (ح) وحدثنا بندار أيضا، قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد (ح) وحدثنا الصنعاني، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا خالد. وفي (1110) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا مرحوم - يعني ابن عبد العزيز - عن خالد.
ثمانيتهم - خالد الحذاء، وعمران بن حدير، وعاصم الأحول، وأبو بشر، جعفر بن أبي وحشية، وقتادة، وأيوب، وبديل بن ميسرة، والزبير بن الخريت - عن عبد الله بن شقيق العقيلي، فذكره.
(*) في رواية علي بن عاصم، وشعبة، ومرحوم بن عبد العزيز، عن خالد الحذاء:«فإذا خشيت الصبح فاسجد سجدة، وركعتين قبل الصبح» وفي رواية عاصم الأحول: «فإذا خشيت الصبح، فبادر الصبح بركعة، وركعتين قبل صلاة الغداة» .
(*) لفظ رواية قتادة: «أن رجلا من أهل البادية سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل. قال: مثنى مثنى، والوتر ركعة من آخر الليل» .
ورواه عقبة بن حريث - ولفظه -: قال: سمعت ابن عمر يحدث، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:«صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا رأيت أن الصبح يدركك، فأوتر بواحدة» . فقيل لابن عمر: ما مثنى مثنى؟ قال: أن يسلم في كل ركعتين.
أخرجه أحمد (2/44)(5032) قال: حدثنا بهز. وفي (2/77)(5483) قال: حدثنا محمد بن جعفر. ومسلم (2/174) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر.
كلاهما - بهز، ومحمد بن جعفر - قالا: حدثنا شعبة، قال: سمعت عقبة بن حريث، فذكره.
ورواه سالم بن عبد الله بن عمر، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف - ولفظهم -: عن عبد الله بن عمر بن الخطاب، أنه قال:«قام رجل فقال: يا رسول الله، كيف صلاة الليل؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح، فأوتر بواحدة» .
أخرجه مسلم (2/172) . والنسائي (3/228) قال: أخبرنا أحمد بن الهيثم.
كلاهما - مسلم، وأحمد بن الهيثم - عن حرملة بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن ابن شهاب حدثه، أن سالم بن عبد الله بن عمر، وحميد بن عبد الرحمن ابن عوف حدثاه، فذكراه.
* أخرجه أحمد (2/134)(6176) . والنسائي (3/228) . وفي الكبرى (1290) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله.
كلاهما - أحمد بن حنبل، ومحمد بن يحيى - قالا: حدثنا يعقوب - هو ابن إبراهيم - قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، قال: أخبرني حميد بن عبد الرحمن، فذكره. ليس فيه «سالم بن عبد الله ابن عمر» .
ورواه القاسم بن محمد - ولفظه -: عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله قال:«صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا أردت أن تنصرف، فاركع بواحدة، توتر لك ما قد صليت» .
أخرجه البخاري (2/30) وفي جزء القراءة (231) قال: حدثنا يحيى بن سليمان. والنسائي (3/233) . وفي الكبرى (372) قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا حجاج بن إبراهيم.
كلاهما - يحيى بن سليمان، وحجاج بن إبراهيم - قالا: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم حدثه، عن أبيه، فذكره.
ورواه عبيد الله بن عبد الله بن عمر - ولفظه - أن ابن عمر حدثهم:
أن رجلا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو في المسجد، فقال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، كيف أوتر صلاة الليل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:«من صلى فليصل مثنى مثنى، فإن أحس أن يصبح، سجد سجدة، فأوترت له ما صلى» .
أخرجه مسلم (2/173) قال: حدثنا أبو كريب، وهارون بن عبد الله، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، قال: حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عمر، فذكره.
قال أبو كريب: «عبيد الله بن عبد الله» ولم يقل: «ابن عمر» ، يعني لم ينسبه إلى جده.
ورواه عطية بن سعد - ولفظه - عن ابن عمر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فواحدة، إن الله تعالى وتر، يحب الوتر» .
أخرجه أحمد (2/155)(6439) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا الأعمش عن عطية بن سعد، فذكره.
ورواه محمد بن عبد الرحمن - ولفظه -: عن عبد الله بن عمر. قال: «سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر، يخطب الناس، وهو يقول: لا تأتون الله يوم القيامة بشيء، هو أفضل من صلاتكم، ألا وإن صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح، فواحدة» .
أخرجه عبد بن حميد (845) قال: حدثني سعيد بن سلام، قال: حدثنا زكريا بن إسحاق، عن حميد الأعرج، عن محمد بن عبد الرحمن، فذكره.
4140 -
(خ) عبد الله بن عباس رضي الله عنهما: «قيل له: هل لك في أمير المؤمنين معاوية، ما أوتر إِلا بواحدة؟ قال: أصاب، إِنه فقيه» . «أوْتَرَ معاويةُ بعد العشاء بركعة وعنده مولى لابن عباس، فأتى ابنَ عباس فأخبره (1) ، فقال: دَعْه، فإنه قد صحب النبيَّ صلى الله عليه وسلم» . أخرجه البخاري (2) .
(1) لفظة " فأخبره " ليست في نسخ البخاري المطبوعة، ولعلها من زيادات الحميدي.
(2)
7 / 81 في فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، باب ذكر معاوية رضي الله عنه.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: وفي رواية نافع بن عمر: «قيل لابن عباس: هل لك في أمير المؤمنين معاوية، فإنه ما أوتر إلا بواحدة؟ قال: أصاب، إنه فقيه» .
أخرجه البخاري (5/35) قال: حدثنا الحسن بن بشر، قال: حدثنا المعافى، عن عثمان بن الأسود. (ح) وحدثنا ابن أبي مريم، قال: حدثنا نافع بن عمر.
كلاهما - عثمان، ونافع - عن ابن أبي مليكة،فذكره.
4141 -
(خ ط) محمد بن شهاب الزهري رحمه الله: قال: أخبرني عبد الله بن ثعلبة - وكان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم قد مسح عينه (1) -: «أَنه رأَى سعد بن أبي وقَّاص يُوتر بركعة» .
وفي رواية: «وكان النبيُّ صلى الله عليه وسلم قد مسح وجهه عام الفتح» . أخرجه البخاري، والموطأ (2) .
(1) في المطبوع: عنه.
(2)
رواه البخاري 8 / 17 معلقاً، في المغازي، باب مقام النبي صلى الله عليه وسلم بمكة زمن الفتح، وفي الدعوات 11 / 127 موصولاً، باب الدعاء للصبيان بالبركة ومسح رؤوسهم، والموطأ مختصراً 1 / 125 في صلاة الليل، باب الأمر بالوتر، وهو منقطع عنده، وقد وصله البخاري.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه مالك (274) عن ابن شهاب، فذكره منقطعا.
وأخرجه البخاري معلقا (8/17) وفي الدعوات موصولا (11/127) قال: حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني عبد الله بن ثعلبة بن صعير - وكان رسول الله قد مسح عينه.
قلت: ويضاف:
أخرجه أحمد (5/432) قال: حدثنا عبد الله بن الحارث، قال: قرأت على يونس. وفي (5/432) قال: حدثنا يزيد بن عبد ربه، قال: حدثنا محمد بن حرب، قال: حدثني الزبيدي. وفي (5/432) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: حدثنا شعيب. والبخاري (8/95) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب.
ثلاثتهم - يونس، والزبيدي، وشعيب - عن الزهري، فذكره.
4142 -
(س) أبو موسى الأشعري رضي الله عنه: قال: «كان بين مكةَ والمدينةِ، فصلَّى العشاء ركعتين، ثم قام فصلَّى ركعة أوْتَرَ بها، فقرأ فيها بمائة آية من النساء، ثم قال: ما أَلَوْتُ أن أضعَ قدميَّ حيث وضع
⦗ص: 51⦘
رسولُ الله صلى الله عليه وسلم قَدَمَيْهِ، وأَن أقرأ بما قرأ به رسولُ الله صلى الله عليه وسلم» . أخرجه النسائي (1) .
(1) 3 / 243 و 244 في قيام الليل، باب القراءة في الوتر، وإسناده حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده صحيح: أخرجه أحمد (4/419) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا ثابت. والنسائي (3/243) قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن سلمة.
كلاهما - ثابت، وحماد - عن عاصم الأحول، عن أبي مجلز، فذكره.