‌الفرع الأولفي تعريف بيع العربون - المعاملات المالية أصالة ومعاصرة - جـ ٥

(1)

العربون: لغة ست لغات: عَرَبون، وأربون: كحلزون. وعُرْبون وأربون: كعصفور، وعُرْبان، وأربان: كقربان، أفصحها فتح العين والراء، ثم ضم العين، وإسكان الراء، ثم الضم والألف، وأما الفتح مع الإسكان فلحن لم تتكلم به العرب.

وهو أعجمي معرب، وأصله في اللغة: التقديم والتسليف.

يقال: أعرب في بيعه، وعرَّب، وعَرْبن: إذا أعطى العربون.

وسمي بذلك؛ لأن فيه إعرابًا لعقد البيع: أي إصلاحًا وإزالة فساد لئلا يشتري غيره ما اشتراه هو. انظر لسان العرب (1/ 592)، النهاية لابن الأثير (3/ 202)، المطلع على أبواب المقنع (ص: 233 - 234).

(2)

الموطأ (2/ 609).