‌المبحث الأولفي تعريف الإجارة - المعاملات المالية أصالة ومعاصرة - جـ ٩

(1)

الإجارة: مثلثة الهمزة، ولغة الكسر أفصح من لغتي الضم والفتح. وهي مصدر سماعي بوزن فعالة من أجر الدار والعبد: من باب نصر وضرب. فيقال: أجر يأجر كنصر ينصر. وأجر يأجر كضرب يضرب. قال ابن فارس: «الهمزة والجيم والراء أصلان يمكن الجمع بينهما بالمعنى: فالأول: الكراء على العمل. والثاني: جبر العظم الكسير. فأما الكراء فالأجر والأجرة، وكان الخليل يقول: الأجر جزاء العمل، والفعل أَجَرَ يأجر أجرًا، والمفعول أجر مأجور، والأجير: المستاجَر، والإجارة: ما أعطيت من أجر في عمل، ومن ذلك مهر المرأة، قال الله تعالى:{فآتوهن أجورهن} [النساء: 24]. وأما جبر العظم فيقال منه: أُجِرت يده، وناس يقولون: أَجَرت يده. فهذان الأصلان: والمعنى الجامع بينهما: أن أجرة العامل كأنها شيء يجبر به حاله فيما لحقه من كد فيما عمله. معجم مقاييس اللغة لابن فارس (1/ 62)، المصباح المنير للفيومي (1/ 10).

(2)

كشاف القناع (3/ 546)، وانظر الروض المربع (2/ 294).